This will be one of the first questions you will hear moving to Ireland and it will be your constant companion during your time here.
The first time I heard the question was in a restaurant. I ordered the typical Irish dish called lasagne when the waiter asked the seemingly routine question “Do you want chips with this?” I was startled, so far I had only eaten chips in burger joints or as a side dish with sausages, but it really did not seem to fit with lasagne. Now one year later I would almost miss something if I don’t get chips with my lasagne.
Irish people just love anything that is made of potatoes. The other day I had a pub lunch: there was my meat and my veggies, mashed potatoes and of course a bowl of chips. Why would the mash be enough; it seems the perfect meal contains at least 2 dishes made of potatoes.